понедельник, 13 декабря 2010 г.

torture

Настроение сейчас - torture
And below the ice, and top torture between - to break up a gimlet il down?

(Vladimir Vysotsky)
от нефиг делать перевела эту любимую фразу на английский ... а звучит она по русски -так : "И снизу лед, и сверху маюсь между – Пробить ли вверх иль пробуравить вниз?( Владимир Высоцкий)"
Эта фраза хорошо характеризует мою рабочую неделю и настрой ...особенно наш, Приморский , погодный ....

Комментариев нет:

Отправить комментарий